The Monastic Pint Answers from church history on today's questions

Psalm 34:18 and Psalm 30:5

What Christian writers said, from about AD 392 to 1910.

29 passages · 14 writers · 6 centuries

The short answer

Barnes says "the Lord is nigh" means he is ready to hear and to help the broken-hearted. Calvin, Henry, and Spurgeon say God is near the broken-hearted to comfort and save them. On Psalm 30:5, Brooks and Watson say weeping lasts a night and joy comes in the morning, and Spurgeon says nights are not forever. Augustine reads the night as the sorrow of God's people in this life and the morning as the resurrection. Maclaren says sorrow rightly borne is represented by a special joy.

The Lord is nigh to the broken-hearted (Psalm 34:18)

12 passages · 9 writers · 300s to 1900s

Barnes says the Lord is nigh means he is ready to hear and to help. Calvin, Henry, and Spurgeon say God is near the broken-hearted to comfort and save them.

1557 · John Calvin, Commentary on the Psalms, part 1 (Psalms 1-35) 34.18

David here exemplifies and extends still more the preceding doctrine, that God is the deliverer of his people, even when they are brought very low, and when they are, as it were, half-dead. It is a very severe trial, when the grace of God is delayed, and all experience of it so far withdrawn, as that our spirits begin to fail; nay more, to say that God is nigh to the faithful, even when their hearts faint and fail them, and they are ready to die, is altogether incredible to human sense and reason. But by this means his power shines forth more clearly, when he raises us up again from the grave. Moreover, it is meet that the faithful should be thus utterly cast down and afflicted, that they may breathe again in God alone. From this we also learn, that nothing is more opposed to true patience than the loftiness of heart of which the Stoics boast; for we are not accounted truly humbled until true affliction of heart has abased us before God, so that, having prostrated ourselves in the dust before him, he may raise us up. It is a doctrine full of the sweetest consolation, that God departs not from us, even when we are overwhelmed by a succession of miseries, and, as it were, almost deprived of life.

1710 · Matthew Henry, Commentary on Psalms 34.11-22

] He not only takes notice of what we say, but is ready for us to our relief (v. 18): He is nigh to those that are of a broken heart, and saves them. Note, First, It is the character of the righteous, whose prayers God will hear, that they are of a broken heart and a contrite spirit (that is, humbled for sin and emptied of self); they are low in their own eyes, and have no confidence in their own merit and sufficiency, but in God only. Secondly, Those who are so have God nigh unto them, to comfort and support them, that the spirit may not be broken more than is meet, lest it should fail before him.

1872 · Charles Haddon Spurgeon, The Treasury of David, vol. 2 (Psalms 27-57) 34.15-22

“The Lord is nigh unto them that are of a broken heart.” Near in friendship to accept and console. Broken hearts think God far away, when he is really most near to them; their eyes are holden so that they see not their best friend. Indeed, he is with them, and in them, but they know it not. They run hither and thither, seeking peace in their own works, or in experiences, or in proposals and resolutions, whereas the Lord is nigh them, and the simple act of faith will reveal him.

Weeping for a night, joy in the morning (Psalm 30:5)

13 passages · 7 writers · 300s to 1900s

Brooks and Watson say weeping lasts a night and joy comes in the morning, Spurgeon says nights are not forever, and Henry says weeping has endured for a night and the grief was soon over. Augustine reads the morning as the resurrection.

c. 392–422 · Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Enarrationes in Psalmos) 30.6

“In the evening weeping will tarry.” Evening began, when the light of wisdom withdrew from sinful man, when he was condemned to death: from this evening weeping will tarry, as long as God’s people are, amid labours and temptations, awaiting the day of the Lord. “And exultation in the morning.” Even to the morning, when there will be the exultation of the resurrection, which hath shone forth by anticipation in the morning resurrection of the Lord.

1834 · Albert Barnes, Notes on the Bible: Psalms 30.5

Weeping may endure for a night - Margin: "in the evening." So the Hebrew. The word here rendered "endure" means properly "to lodge, to sojourn," as one does for a little time. The idea is, that weeping is like a stranger - a wayfaring person - who lodges for a night only. In other words, sorrow will soon pass away to be succeeded by joy. But joy cometh in the morning - Margin: "singing." The margin expresses the force of the original word. There will be singing, shouting, exultation. That is, if we have the friendship of God, sorrow will always be temporary, and will always be followed by joy. The morning will come; a morning without clouds; a morning when the sources of sorrow will disappear. This often occurs in the present life; it will always occur to the righteous in the life to come. The sorrows of this life are but for a moment, and they will be succeeded by the light and the joy of heaven. Then, if not before, all the sorrows of the present life, however long they may appear to be, will seem to have been but for a moment; weeping, though it may have made life here but one unbroken night, will be followed by one eternal day without a sigh or a tear.

1906 · Charles Haddon Spurgeon, Spurgeon's Sermons, Volume 52 (1906) 2968

Weeping may endure for a night, but joy comes in the morning. As the dews are appropriate to the night, so is weeping seemly for us when Jesus hides His face from us. The children of the bride-chamber may well mourn when the heavenly Bridegroom is taken from them, but it is only for a night. Morning will end our mourning. Our night-sorrow is for the night, but our joys are for a day that will know no evening.

Sorrow turned to joy

4 passages · 2 writers · 1800s to 1900s

Maclaren says sorrow rightly borne is represented by a special joy and that sorrow accepted turns to joy. Vinet says joy is the remedy for sorrow.

1872 · Alexander Rodolph Vinet, The Treasury of David, vol. 2 (Psalms 27-57) 30.q37

I say with the apostle, “Overcome evil with good,” sorrow with joy. Joy is the true remedy for sorrow. It never had, never could have any other. We must always give the soul that weeps reason to rejoice; all other consolation is utterly useless.

1892 · Alexander Maclaren, The Expositor's Bible: The Psalms, vol. 1 (Psalms 1-38) 30

Night and morning are contrasted, as are weeping and joy; and the latter contrast is more striking, if it be observed that "joy" is literally a "joyful shout," raised by the voice that had been breaking into audible weeping. The verb used means to lodge for a night, and thus the whole is a picture of two guests, the one coming, sombre-robed, in the hour befitting her, the other, bright-garmented, taking the place of the former, when all things are dewy and sunny, in the morning.

1892 · Alexander Maclaren, The Expositor's Bible: The Psalms, vol. 1 (Psalms 1-38) 30

The man who in the darkness took in the dark guest to sit by his fireside finds in the morning that she is transfigured, and her name is Gladness. Rich vintages are gathered on the crumbling lava of the quiescent volcano. Even for irremediable losses and immedicable griefs, the psalmist's prophecy is true, only that for these "the morning" is beyond earth's dim dawns, and breaks when this night which we call life, and which is wearing thin, is past. In the level light of that sunrise, every raindrop becomes a rainbow, and every sorrow rightly—that is, submissively—borne shall be represented by a special and particular joy.

1908–1909 · Alexander Maclaren, Expositions of Holy Scripture: Psalms 30.5

Sorrow is Joy disguised. If it be accepted, if the will submit, if the heart let itself be untwined, that its tendrils may be coiled closer round the heart of God, then the transformation is sure to come, and joy will dawn on those who have done rightly—that is, submissively and thankfully—by their sorrows. It will not be a joy like what the world calls joy—loud-voiced, boisterous, ringing with idiot laughter; but it will be pure, and deep, and sacred, and permanent. A white lily is fairer than a flaunting peony, and the joy into which sorrow accepted turns is pure and refining and good.